Responsable del tratamiento

Data controller

Para cualquier consulta relativa a la protección de datos puede dirigirse a: info@studiodebricks.com

For any queries related to data protection, please contact: info@studiodebricks.com

Datos que recopilamos

Data we collect

Smart Trader 21 Consulting SL, a través del sitio web de Studio de Bricks, puede tratar los siguientes datos personales:

Smart Trader 21 Consulting SL, through the Studio de Bricks website, may process the following personal data:

• Datos de contacto: nombre, apellidos, dirección de correo electrónico, número de teléfono, proporcionados voluntariamente a través del formulario de contacto o presupuesto.
• Contact data: name, surname, email address, telephone number, voluntarily provided through the contact or quote form.
• Datos de navegación: dirección IP, tipo de navegador, páginas visitadas, tiempo de permanencia, obtenidos de forma automática mediante cookies técnicas.
• Browsing data: IP address, browser type, pages visited, time spent, automatically obtained via technical cookies.
• Comunicaciones: contenido de los mensajes enviados por correo electrónico o a través de los formularios del sitio web.
• Communications: content of messages sent by email or through the website forms.

No se recaban datos de categorías especiales (datos sensibles) a través del sitio web.

No special category data (sensitive data) is collected through the website.

Finalidades y bases jurídicas del tratamiento

Purposes and legal bases for processing

Los datos personales son tratados con las siguientes finalidades:

Personal data is processed for the following purposes:

• Gestión de consultas y presupuestos: responder a las solicitudes recibidas a través del formulario de contacto. Base jurídica: ejecución de medidas precontractuales (art. 6.1.b RGPD).
• Management of enquiries and quotes: responding to requests received via the contact form. Legal basis: pre-contractual measures (Art. 6.1.b GDPR).
• Prestación del servicio: gestión del encargo contratado (compra, montaje y entrega de sets). Base jurídica: ejecución de contrato (art. 6.1.b RGPD).
• Service provision: managing the contracted order (purchase, assembly and delivery of sets). Legal basis: performance of a contract (Art. 6.1.b GDPR).
• Comunicaciones comerciales: envío de información sobre novedades y promociones, solo con consentimiento expreso. Base jurídica: consentimiento (art. 6.1.a RGPD).
• Commercial communications: sending information about news and promotions, only with express consent. Legal basis: consent (Art. 6.1.a GDPR).
• Cumplimiento de obligaciones legales: conservación de facturas y documentación fiscal. Base jurídica: obligación legal (art. 6.1.c RGPD).
• Compliance with legal obligations: retention of invoices and tax documentation. Legal basis: legal obligation (Art. 6.1.c GDPR).

Conservación de los datos

Data retention

Los datos se conservarán durante el tiempo necesario para cumplir con la finalidad para la que fueron recabados y para determinar las posibles responsabilidades que se pudieran derivar de dicha finalidad y del tratamiento de los datos:

Data will be retained for as long as necessary to fulfil the purpose for which it was collected and to determine any possible liabilities arising from that purpose and the processing of the data:

• Datos de consultas no convertidas en contrato: máximo 1 año desde la última comunicación.
• Data from enquiries not converted into a contract: maximum 1 year from the last communication.
• Datos de clientes activos: durante la vigencia de la relación contractual y 5 años adicionales por obligaciones fiscales y mercantiles.
• Active customer data: during the contractual relationship and 5 additional years due to tax and commercial obligations.
• Datos de comunicaciones comerciales: hasta que se retire el consentimiento.
• Commercial communication data: until consent is withdrawn.

Cesión de datos a terceros

Sharing data with third parties

Con carácter general, Smart Trader 21 Consulting SL no cederá datos personales a terceros, salvo en los siguientes casos:

As a general rule, Smart Trader 21 Consulting SL will not transfer personal data to third parties, except in the following cases:

• Proveedores de servicios que actúan como encargados del tratamiento (plataforma de envío de correo electrónico, empresas de logística para la entrega de pedidos), con los que se ha suscrito el correspondiente contrato de encargo del tratamiento.
• Service providers acting as data processors (email delivery platform, logistics companies for order delivery), with whom the corresponding data processing agreement has been signed.
• Administraciones públicas, juzgados y tribunales cuando así lo exija la normativa aplicable.
• Public administrations, courts and tribunals when required by applicable regulations.

No se realizan transferencias internacionales de datos a países fuera del Espacio Económico Europeo.

No international transfers of data to countries outside the European Economic Area are made.

Derechos del interesado

Data subject rights

En virtud del RGPD y la LOPDGDD, el interesado puede ejercer los siguientes derechos:

Under the GDPR and LOPDGDD, the data subject may exercise the following rights:

Para ejercer cualquiera de estos derechos, envíe un correo a info@studiodebricks.com con su solicitud y una copia de su documento de identidad. Tiene también derecho a presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos (AEPD): www.aepd.es.

To exercise any of these rights, send an email to info@studiodebricks.com with your request and a copy of your identity document. You also have the right to lodge a complaint with the Spanish Data Protection Agency (AEPD): www.aepd.es.

Política de cookies

Cookies policy

El sitio web utiliza únicamente cookies técnicas estrictamente necesarias para su correcto funcionamiento. No se utilizan cookies de seguimiento, publicidad comportamental ni analítica de terceros sin consentimiento previo.

The website uses only strictly necessary technical cookies for its proper functioning. No tracking, behavioural advertising or third-party analytics cookies are used without prior consent.

• Cookies de sesión: permiten la navegación por el sitio y el funcionamiento del selector de idioma. Se eliminan al cerrar el navegador.
• Session cookies: enable navigation through the site and the operation of the language selector. Deleted when the browser is closed.
• Cookies de preferencias: recuerdan la elección de idioma entre visitas. Duración: 30 días.
• Preference cookies: remember the language choice between visits. Duration: 30 days.

Si en el futuro se incorporan cookies analíticas o publicitarias, se solicitará el consentimiento expreso del usuario a través de un banner de cookies.

If analytical or advertising cookies are incorporated in the future, the user's express consent will be requested via a cookie banner.

Medidas de seguridad

Security measures

Smart Trader 21 Consulting SL ha adoptado las medidas técnicas y organizativas necesarias para garantizar la seguridad e integridad de los datos personales tratados, así como para evitar su pérdida, alteración y/o acceso por parte de terceros no autorizados.

Smart Trader 21 Consulting SL has adopted the necessary technical and organisational measures to guarantee the security and integrity of the personal data processed, as well as to prevent its loss, alteration and/or access by unauthorised third parties.

La transmisión de datos a través del formulario de contacto se realiza mediante protocolo HTTPS con cifrado TLS. Los datos almacenados se custodian en servidores ubicados en el Espacio Económico Europeo.

Data transmission via the contact form is carried out using the HTTPS protocol with TLS encryption. Stored data is held on servers located within the European Economic Area.

Modificaciones de la política de privacidad

Amendments to the privacy policy

Smart Trader 21 Consulting SL se reserva el derecho a modificar la presente política para adaptarla a novedades legislativas, jurisprudenciales o de industria. Los cambios serán publicados en esta misma página con indicación de la fecha de actualización. Se recomienda al usuario revisar periódicamente este documento.

Smart Trader 21 Consulting SL reserves the right to modify this policy to adapt it to legislative, case law or industry developments. Changes will be published on this page with the date of update. Users are advised to review this document periodically.

Última actualización: junio de 2026.

Last updated: June 2026.